Servicios en español

Si usted necesita ayuda en español para acceder a cualquiera de los libros, recursos o programas de la Biblioteca del Condado de Durham, ¡estamos aquí para ayudarle!

Todas nuestras actividades y materiales son gratuitos para cualquier persona que viva en el condado de Durham.

Ofrecemos programas en español y programas bilingües para todas las edades. Brindamos apoyo con la lectura para niños, oportunidades de voluntariado para adolescentes hispanos, clases de inglés como segunda lengua para adultos y programas divertidos durante todo el año, tanto en las bibliotecas como en la comunidad en colaboración con nuestros socios comunitarios.

Ofrecemos asistencia de todo tipo para las personas que prefieren utilizar nuestros recursos en español. Si usted necesita ayuda para…

  • obtener una tarjeta de la biblioteca
  • encontrar libros
  • inscribirse en los programas de la biblioteca
  • realizar las tareas escolares
  • acceder a recursos en línea en español o bilingües

…o si tiene alguna otra duda o necesidad, contáctenos.

La sección de servicios hispanos forma parte del equipo de Participación Comunitaria (Engagement Team) de la Biblioteca del Condado de Durham.

Próximos eventos

Fractured Fairytales Writing Contest / Concurso de cuentos chiflados

Tuesday, June 28, 2022 • All day

Main Library

People might think they know the story of Cinderella or Little Red Riding Hood, but do you know the real story? Get inspired with our Fractured Fairytales display, then write your own fractured fairytale for a chance to win a prize basket! ...

Ages: Elementary School, Kindergarten, Middle School, Tweens: 9-12 Year Olds

Fractured Fairytales Writing Contest / Concurso de cuentos chiflados

Wednesday, June 29, 2022 • All day

Main Library

People might think they know the story of Cinderella or Little Red Riding Hood, but do you know the real story? Get inspired with our Fractured Fairytales display, then write your own fractured fairytale for a chance to win a prize basket! ...

Ages: Elementary School, Kindergarten, Middle School, Tweens: 9-12 Year Olds

Fractured Fairytales Writing Contest / Concurso de cuentos chiflados

Thursday, June 30, 2022 • All day

Main Library

People might think they know the story of Cinderella or Little Red Riding Hood, but do you know the real story? Get inspired with our Fractured Fairytales display, then write your own fractured fairytale for a chance to win a prize basket! ...

Ages: Elementary School, Kindergarten, Middle School, Tweens: 9-12 Year Olds

Summer Spanish Camp

Tuesday, July 05, 2022 • 1:00pm - 3:00pm

Main Library (Main Library - Children's Program Room)

Get started speaking Spanish easily with this week-long camp! Through games, projects, songs, and more, campers will learn to greet each other, introduce themselves, say how they're feeling, ask questions, and express likes and dislikes in...

Ages: Elementary School, Kindergarten

Registration full. Join the waitlist >

Summer Spanish Camp

Wednesday, July 06, 2022 • 1:00pm - 3:00pm

Main Library (Main Library - Children's Program Room)

Get started speaking Spanish easily with this week-long camp! Through games, projects, songs, and more, campers will learn to greet each other, introduce themselves, say how they're feeling, ask questions, and express likes and dislikes in...

Ages: Elementary School, Kindergarten

Registration required

Summer Spanish Camp

Thursday, July 07, 2022 • 1:00pm - 3:00pm

Main Library (Main Library - Children's Program Room)

Get started speaking Spanish easily with this week-long camp! Through games, projects, songs, and more, campers will learn to greet each other, introduce themselves, say how they're feeling, ask questions, and express likes and dislikes in...

Ages: Elementary School, Kindergarten

Registration required

Busque eventos futuros como este > o vea todos los eventos

La traducción de la página web de la Biblioteca del Condado de Durham se financió con fondos del gobierno federal Instituto de Servicios de Museos y Bibliotecas (IMLS) bajo los disposiciones del Acta de Servicios y Tecnología de Bibliotecas (LSTA), administrado por la Biblioteca Estatal de Carolina del Norte, una división de el Departamento de Recursos Naturales y Culturales (Número de concesión de IMLS: LS-246155-OLS-20).